北京国际电影节：AIGC修复40多年前的武打动作经典

　　新华社北京4月24日电（记者王艳刚）第十四届北京国际电影节期间，两部经AIGC修复后的电影《A计划》《卖身契》全新4K版在“致敬·修复”单元进行展映，吸引很多影迷到影院感受老电影焕发的新魅力。

　　4K版《A计划》《卖身契》电影海报。新华社发

　　《A计划》《卖身契》分别上映于1983年、1978年，距今已四十多年。两部影片的原始拍摄底片，在香港完成4K规格扫描后，历经中国电影资料馆的数字修复，火山引擎的AIGC视觉大模型技术修复，以及双方合作的艺术修复等环节，最终从清晰度、流畅度、色彩等方面实现4K效果，为影迷带来不同以往的视觉体验。

　　《A计划》播放前，电影制片人孙嵘在现场对影迷道：“演员成龙在《A计划》贡献的跳钟楼‘名场面’拍了七天，总共从15米以上的钟楼跳下两次。这部片子的动作戏融合了真实性、杂耍性、危险性元素，奠定了成龙此后喜剧动作片的经典风格。”

　　精心设计的武打动作，在智能插帧技术的加持下更顺滑、流畅。还有更多观众之前没注意到的场景、道具细节，40年后在大银幕上终于看清了。

　　电影散场后，一位出生于1982年的观众表示，第一次看这部和自己差不多同龄的电影，是放学后看父亲租借的录像带，记忆中翻录的画质并不清晰，本届北影节有4K版放映，她第一时间抢票入场：“剧情和台词我都很熟悉了，但4K修复后更有视觉冲击力，让我想起了小时候，和爸爸妈妈一起在家看港片。”

　　电影学者、《阮玲玉》编剧焦雄屏认为，“经典香港电影修复计划”把这些珍贵的影像保留下来，是对文化传承有意义的工作。“也许再看一遍，你可能会想小时候为什么会喜欢这样的片段，或是当年为什么没看出来，这个电影竟然这么牛。”看一部老电影，就像跟自己的童年、过去、今天对话，她表示自己对任何修复都举手欢迎。

　　一部电影的传统4K修复过程，一般分为物理修复、数字修复以及艺术修复三步。中国电影资料馆的修复团队，先对胶片本身进行物理修复；再用高精度的胶片扫描仪，将胶片转为4K分辨率的数据图像文件，并逐帧将画面上被时间留下的痕迹去除掉，完成数字修复；最后，进行艺术修复。

　　随着AIGC视觉大模型技术在更多影视场景中广泛应用，香港城市大学计算机系助理教授马柯德认为，这一技术趋势或成为未来4K胶片修复的主流，“不仅老电影中音画不同步等问题，将借由AIGC得到更有效的解决，未来甚至有望让AI学会自动评判修复效果。”

　　据介绍，本次展映的4K版本，由中国电影资料馆、抖音、火山引擎共同发起的“经典香港电影修复计划”支持修复。