千秒油 燃烧器 英语是怎么

1. 千秒油： 楼主说的是否重油和轻质油调制而成、最终粘度雷氏粘度是1500s、因此俗称为“千秒油”的船用燃油？ 那么，那就得指出“最终雷氏粘度”和“船用燃油”这两点：
Grade 15 Intermediate Marine Fuel Oil
Intermediate: 表明这是重油&轻质油调制而成
Grade 15: 就是在摄氏38度下,雷氏粘度达1500秒(1500s)
Marine Fuel Oil: 船用燃油
要加上解释的话：Intermediate Marine fuel oil with a viscosity of 1,500 seconds Redwood gauge at 38°C (100°F).

2. 燃烧器有很多种，由于没有说明是那一种，可用burner一词。